12 marzo, 2009

Español correcto: «y» delante de «i»

Todos sabemos que la conjunción «y» se cambia a «e» delante de una palabra que empiece por «i» (o «hi»).
¿Has visto a David e Isa?
Sin embargo, tenemos un par de excepciones.

a) Cuando la «i» forma parte de un diptongo (lo que sucede es que deja de funcionar como una vocal) la «y» no se altera:
Un campo de rastrojos y hierba (=yerba).
b) Cuando la «i» es tónica y posee valor adverbial:
¿Y Isa? (que significa ¿Dónde está Isa?), no *¿E Isa?
Breve y sencillito, no se puede pedir más.

Etiquetas:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


3 comentario/s (feed de esta discusión):
Anonymous derrotado escribió:

Te ha faltado comentar que el tema no es que empiece por "i", sino que FONETICAMENTE empiece por "i"

"Padre E hijo"

Saludos.

3/12/2009 07:22:00 p. m.  
Blogger Gerardo escribió:

Hombre, yo creo que se entiende perfectamente, Derrotado. Estas son entradas en las que intento simplificar en lo posible; pero vale, añado algo que está en un punto intermedio (que empiecen por "i" o "hi").

3/12/2009 08:40:00 p. m.  
Blogger Tercera Opinión escribió:

Muy buen apunte, claro y conciso.

Saludos.

---------
http://www.terceraopinion.net

3/12/2009 11:03:00 p. m.  

Publicar un comentario en la entrada

<< Portada

~~~~~~~~~~~~~oOo~~~~~~~~~~~~~


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...